뉴욕 (AP) — 금융시장에서 가장 미친 진행이 일어나는 곳 중 하나는 일본 엔화 주변에서 발생하고 있습니다.
일본의 통화 가치가 너무 많이 떨어져 월요일에는 잠깐 160엔이 $1을 상쇄했습니다. 몇 년 전에는 미국 달러를 만들기 위해 100엔에 더 가까웠습니다. 엔화가 너무 약해져 1990년에 있던 곳으로 돌아갔습니다. 그것은 바로 일본의 유명한 '버블 경제'가 붕괴된 직후였습니다.
뉴욕 트레이더들에게는 외환 시장에서 160엔 수준을 잠시 달성한 후 미국 동부 시간으로 점심시간까지 빨리 다시 156엔으로 변동했습니다. 외환 시장은 널리 알려진 특히 변동성이 있는 곳일 수 있기 때문에 이러한 급변이 발생할 수 있습니다. 또한 일본의 주식시장이 휴일 때문에 닫혀 있어 거래가 불안정할 수 있습니다. 그러나 엔화의 급격한 흔들림은 일본 당국이 자국 통화의 가치를 견고히하기 위한 조치를 취하고 있는지에 대한 추측을 불러일으켰습니다.
일본 은행이 경제에 더 많은 인플레이션을 유도하기 위해 이자율을 놀랍도록 낮게 유지했기 때문에 엔화는 오랫동안 압박을 받았습니다. 한 달 전에만 해도 기준 금리를 영하로 유지하는 정책을 항공했습니다.
은행의 최신 금리 결정은 금요일에 이루어졌으며, 이자율을 안정하게 유지했습니다. 이는 엔화의 최신 쇠퇴세를 촉발시킨 것입니다. 금융 시장은 은행이 가까운 미래에 추가 이자 인상에 대한 결단을 내리지 않은 것에 반응할 수 있으며, 미국 은행의 전략가들은 엔화가 올해 3분기에 들어서도 계속해서 압박을 받을 수 있을 것이라고 박유하고 있습니다.
그것은 미국 경제가 여전히 견고한 것이 일부 원인입니다. 인플레이션과 경제가 여전히 예상보다 높은 상태인 만큼, 연방준비제도는 주요 이자율을 상당히 높게 유지할 것으로 예상됩니다. 이로써 미국 국채 수익률이 높아지고 미국 달러의 가치를 상승시켰습니다.
약한 엔화는 일본을 방문하는 미국 관광객들에게 유익하며, 각각의 $1이 더 많은 엔화를 사게 됩니다. 이것은 미국 달러로 이루어진 판매액이 엔화로 변환될 때 수출업체에게 이익을 줄 수 있습니다. 그러나 엔화를 약하게 유지하는 것은 위험이 따릅니다. 중요한 것 중 하나는 일본의 인플레이션이 최종적으로 목표를 초과할 수 있고, 세계에서 세 번째로 큰 경제를 손상시킬 수 있다는 것입니다. 예를 들어, 일본은 에너지를 거의 모두 수입하며, 석유 양통은 엔화가 아닌 달러로 거래됩니다.
